कुँड़ुख़ संगी बक (Sangi Bak in Kurukh): Complete Guide & Words List

learn about Kurukh Sangi Bak (कुँड़ुख़ संगी बक) with our comprehensive guide and word list. Discover synonyms, pair words, and daily usage vocabulary in Kurukh language to enhance your grammar and communication skills.

संगी बक एन्दरन ब'अनर? (What is Sangi Bak?)

एका बक संग्गे संग्गे बर'ई अदिन संगी बक ब'अनर। कुँड़ुख़ लूरहा नु संगी बक (Pair Words / Synonyms) गनतार और बउड़तार गहि गनना नु बग्गे उइना मनि। (Words that are used together or as natural pair combinations in Kurukh language are known as Sangi Bak. Examples: अयंग - बंग, इसुँग - सिन्दरी).


Sangi bak


Important Kurukh Sangi Bak List (कुँड़ुख़ संगी बक सूची)


संगी बक (Pair Word)

अर्थ (Meaning)

अज्जो - अज्जी

दादा - दादी

अयंग - बंग्ग

माता - पिता

अत्तना - पुन्दुरना

पहनना - ओढ़ना

अड्डो - मेक्खो

बैल - गाय

अहड़ा - इंज्जो

मांस - मछली

अल्ला - बेरख़ा

कुत्ता - बिल्ली

असन - इसन

वहाँ - यहाँ

झरा - अरख़ी

हंड़िया - महुआ शराब

अड़ख़ा - चेख़ेल

साग - मिट्टी

अम्म - कंक

पानी - लकड़ी

आलर - ते-लर

पुरुष - महिलाएँ

ओ-ड़ा - ख़ाख़ा

पक्षी - कौआ

ओन्ना - मो-ख़ना

पीना - खाना

ओंग्गना - पोलना

सकना - न सकना

ओसगा - चोट्टो

मूषक - चूहा

ओथोरना - मंखना

निकालना - ढकना/छिपाना

ओक्कना - इजना

बैठना - खड़ा होना

इन्दरा - पोखरा

कुआँ - तालाब

इसुँग - सिन्दरी

तेल - सिंदूर

इदना - पिसना

इस वर्ष - आने वाला वर्ष

इन्ना - ने-ला

आज - कल

इंज्जो - ककड़ो

मछली - केकड़ा

उगता - पगसी

हल का फल - रस्सी/जोत

उइना - ख़ेतना

जोतना/बोना - काटना

उइना - उसरअना

रखना - संभालना

उगी - एपटा

सूप - दउरा/टोकरी

उज्जना - बिज्जना

जीना - सुखी रहना/बचना

ढक्की - उड्डू

ढोल/टोकरी - छोटा बर्तन

कोरना - उरूख़ना

प्रवेश करना - निकलना

माख़ा - ऊख़ा

रात - अंधेरा

एड़पा - पली

घर - परिवार

एमना - ख़जेरना

नहाना - धोना/सफाई करना

एत्तना - अरगना

उतरना - चढ़ना

एर्रना - ओथोरना

झाड़ू लगाना - फेंकना/निकलना

एरेख़ना - उँबुलना

हगना - मूतना

एम्बा - सम्ब’

स्वादिष्ट - सुगंधित/अच्छा

एसना - मुर्चना

तोड़ना - मरोड़ना

ए-ड़ा - जोड़ा

बकरी - जोड़ी

तो-कना - ए-कना

नाचना - चलना

ए-रना - ख़ो-जना

देखना - संभाल कर रखना

ए-गना - ओथोरना

लिपाना - निकालना

कन्तो - बइठी

चाकू - बइठी

कट्टू - तवा

कड़ाही - तवा

कका - ककी

चाचा - चाची

काना - बरना

जाना - आना

किचरी - डोड्डो

कपड़ा - धोती/वस्त्र

कित्तना - पोच्चना

सड़ना - कीड़ा लगना

किर्रना - बिड़िदना

लौटना - मुड़ना/पलटना

कुक्को - कुकोय

लड़का - लड़की

कुद’दना - नुंग्गना

घुमना - निगलना/खिलाना

कूरना - झपेरना

ओढ़ना - ढकना

केतेर - चलकी

सूप - चालनी

केरका - बरचका

गया हुआ - आया हुआ

कोदय - मासी

मड़ुआ - उड़द

कोड़े - मल कोड़े

अच्छा/भला - अस्वस्थ/बुरा

कों-ड़ा - कुची

कोड़ा/कोना - गली/कोना

कोरंजो - मदगी

करंज - महुआ

खतरना - चोओना

गिरना - उठना

खपरा - टिकरा

खपड़ा - ऊंची भूमि

खिती - पती

खेती - बारी/फसल

खुटा - बटा

खंभा - तख्ता/पाटा

खेएना - उज्जना

मरना - जीना

ख़ई - ख़ेडो

पत्नी/स्त्री - बहु

ख़द्द - ख़र्रा

बच्चा - बच्चे-काच्चे

ख़न्न - कुक्क

आँख - सिर

ख़ल्ल - उखड़ी

खेत - ऊंची जमीन/बारी

खड़ना - नुड़ना

चोरी करना - छिपाना

ख़ोसरा - खाड़

छोटा गड्ढा - नदी/नाला

खुड़ती - लोहाड़ी

दोपहर का भोजन - शाम का जलपान

खे-ल - डम्मा

मांदर/बाजा - नगाड़ा

खेड्ड - ख़ेक्ख़ा

पैर - हाथ

ख़ेस्स - तीख़िल

धान - चावल

खे-र - किस्स

मुर्गा/मुर्गी - सूअर

ख़ोतना - पिटना

काटना - मारना

ख़ोयना - ख़इिच्चना

काटना - बाँधना/चुनना

गड्डी - ढोड़हा

गड्ढा - नाला

गड्डी - डिप्पा

गड्ढा - टीला/ऊँची जगह

गुबारी - गोंयठा

गोबर - गोबर के कंडे

चाली - बली

आँगन - दरवाजा/द्वार

चाली - गुबारी

आँगन - बारी

चिच्च - कंक

आग - लकड़ी

चिइना - ख़ट्टना

देना - बाँटना

चींखना - ओलोख़ना

रोना - चिल्लाना

चुंज्जना - ख़ों-सना

कूटना - छीलना/साफ करना

चुलहा - चउका

चूल्हा - चौका

चेड़ना - कुम्मना

कंधा में ढोना - सिर में ढोना

चें-प - झड़ी

बारिश - झड़ी/लगातार बारिश

चेरो - होरभरे

बीता हुआ कल - परसों/अतीत

चोओना - ओक्कना

उठना - बैठना

छिपा - डुबहा

कांस की थाली - कटोरा

जतरा - सेंदरा

मेला - शिकार/उत्सव

जनम - करम

जन्म - कर्म/भाग्य

जिया - जऊॅत

जीव/आत्मा - प्राणी/शरीर

पेल्लर - जों- ख़र

युवतियाँ - युवक

झरा - बोड़ए

हंड़िया - शराब/पेय

झाँड़ - फूँक

झाड़ - फूंक

झुला - पेंठ

कुर्ता/कमीज - बाजार/हाट

टटख़ा - जम्बू

आम - जामुन

टूड़ना - बचना

लिखना - पढ़ना

टोड़ंग - परता

जंगल - पहाड़

पाट - डहरे

पहाड़/मैदान - रास्ता

दुक्कू - ढरा

दुःख - कष्ट/परेशानी


Frequently Asked Questions (FAQ / सामान्य प्रश्न)

1. कुँड़ुख़ संगी बक (Kurukh Sangi Bak) एन्दरन ब'अनर?

कुँड़ुख़ भाषा में एक साथ प्रयोग होने वाले शब्द-युग्म या स्वाभाविक जोड़ीदार शब्दों को 'संगी बक' (Pair Words / Synonyms) कहा जाता है। जैसे: अयंग - बंग (माता - पिता), ओन्ना - मो-ख़ना (खाना - पीना)।

2. कुँड़ुख़ व्याकरण में संगी बक का क्या महत्व है?

संगी बक का प्रयोग भाषा को अधिक सुंदर, प्रभावकारी और प्रवाहपूर्ण बनाने के लिए किया जाता है। यह कुँड़ुख़ बोलने और लिखने दोनों में शब्दावली को समृद्ध करता है।

3. कुँड़ुख़ संगी बक के मुख्य उदाहरण कौन-कौन से हैं?

कुछ प्रसिद्ध उदाहरण हैं:

  • अयंग - बंग्ग (माता - पिता)

  • इसुँग - सिन्दरी (तेल - सिंदूर)

  • इन्ना - ने-ला (आज - कल)

  • ओन्ना - मो-ख़ना (खाना - पीना)

  • एड़पा - पली (घर - परिवार)

4. क्या संगी बक सीखने से कुँड़ुख़ भाषा सीखना आसान होता है?

हाँ, संगी बक सीखने से दैनिक जीवन में बोले जाने वाले शब्दों का जुड़ाव समझ आता है, जिससे कुँड़ुख़ भाषा में संवाद और व्याकरण पर पकड़ मजबूत होती है।


Related article-

टिप्पणियाँ